If the USDA tries to sell the corn it will depress market prices.

If the USDA tries to give it away under PL480, it will reduce corn export opportunities

If it tries

It it destroys it, the world will yell.

In short, it is not efficient to produce more than the market is willing and able to buy.